Category Archives: Postcards Unused With Writing

Ethel (Lewis) Kelly

Posted on by
Reply

Divided back, Real Photo Postcard, unused. CYKO stamp box. Circa 1915 – 1925.

Price:  $15.00

There are two names on the back of this card:  Ethel Lewis Kelly and Bertha Tufford. Presumably they are cousins, or Bertha could be a cousin-in-law, though records were not found as proof, either way.

A description…..

Ethel, with a thoughtful, agreeable expression, wearing wire-rimmed eyeglasses, head tilted slightly, dark hair parted on the side and pulled back. Rings on both hands, one a possible wedding ring, and an interesting dress style:  light material with small diamonds, dark satiny fabric for the upside of the collar, the same fabric around the waist and for the diagonal accent under the bodice buttons. Lace running up one side from buttons to collar, and then lace around the cuffs, continuing up to the elbows. The carved wooden chair is also gorgeous – one of the nicest we’ve seen. The “ears” of the chair resemble something between a fish and a seahorse.

Ethel Lewis, born August 1890 in Oregon, is the daughter of Timothy Ambrose Lewis and Louise Serrell Crawford. Ethel married Thomas Leo Kelly in about 1923. He was born in Maine 1887. He was first married to Frances Jane Chisholm.

Researching this postcard threw me for a loop for awhile, because there’s a town called Bridge in Oregon. But, there’s another town called McKenzie Bridge, which is an unincorporated community in Lane County, OR, and shows up on Thomas Kelly’s death certificate. So, there’s no “Cousin McKenzie” at all. Thank goodness, as it wasn’t making too much sense that way.

As to the “addressee,” there’s a Bertha Mae Tufford, born January 19, 1892 in Portland, Oregon, who marries Frederick Sylvester Huit on March 10, 1917. If she’s the correct person then we’re led to believe that this postcard photo was taken before this marriage date, when Bertha was still single, still a Tufford, and that would mean that Ethel wasn’t married yet, and the ring on her left hand was not a wedding ring. Or, it could just be that the person who wrote in pencil on the reverse wasn’t aware of Bertha’s marriage or didn’t know the name. But as previously stated, no records were found to verify a “cousinship.” 😉

Sources:  Year: 1900; Census Place: Cottage Grove, Lane, Oregon; Roll: 1349; Page: 15; Enumeration District: 0120; FHL microfilm: 1241348. (Ancestry.com).

Year: 1920; Census Place: Elmira, Lane, Oregon; Roll: T625_1496; Page: 5A; Enumeration District: 229. (Ancestry.com).

The National Archives At St. Louis; St. Louis, Missouri; World War Ii Draft Cards (4th Registration) For the State of California; Record Group Title: Records of the Selective Service System; Record Group Number: 147. (Ancestry.com).

Oregon State Archives; Salem, Oregon; Oregon, Death Records, 1864-1967. (Ancestry.com).

Ancestry Family Trees for Thomas Leo Kelly and Frances Jane Chisolm. (Ancestry.com). Accessed February 18, 2023.

McKenzie Bridge, Oregon. n.d. https://en.wikipedia.org/wiki/McKenzie_Bridge,_Oregon (accessed February 18, 2023).

Est ce d’un regard, d’un sourire…..

Posted on by
Reply

Divided Back, unused French postcard, circa 1920s. Publisher:  A. Noyer. Series 3268.

Price:  $6.00

Enlarge the image (twice) and you’ll see that there are a lot of creases on the front of this card, so it’s not in good shape but still, the subtle color variations and the softness, not to mention the romance and sender’s message make this a great one for Valentine’s Day….

“Est ce d’un regard, d’un sourire que vous avez su me séduire?”

Is it with a look, a smile, that you were able to seduce me?

Hopefully, I’ve deciphered and translated the reverse well enough for now, in hopes of having a French speaker look this over in the near future. The sender, “Louteke” is certainly a name I’ve never heard before, and doesn’t show up online. With luck, we can get clarification on that, too.

“Mon Chèr Petit Marcel,

Je suis très bien arrivée et Père était à la gare. Je ne devais pas changer à Courtois[?] J’étais content Georges à chercher la carte. Elle n’est pas très belle. Je m’ennui à mourir si loin de toi. Je ne sais pas est tu bien [?] Oui mon Chèr. Dort bien et mille gros bisous de[?] Chère Louteke qui pense beaucoup à toi mais quelle beau temps n’est pas Chèr à mardi soir. Je vais en promenade demain après midi. Mère est très content de son étagère et bien[?] les complements [?] et Père. Dort bien Chèri et pense beaucoup à moi, tu sais encore. 100 gros bisous de ta Chère Louteke.” 

My dear Marcel,

I arrived very well and Father was at the train station. I didn’t have to change at Courtois[?] I was happy George looked at the map. She [the town?] is not very beautiful. I’m bored to death so far from you. I don’t know if[?] you are fine. Yes, my dear? Sleep well and a thousand big kisses from dear Louteke who thinks about you a lot, but it’s not a long time Dear, till Tuesday night. I’m going for a walk tomorrow afternoon. Mother is very happy with her shelf and [sends?] regards from her and Father. Sleep well, darling and think of me a lot, you know again. 100 big kisses from your dear Louteke.

Marie Rubens, Circa 1913

Posted on by
Reply

Real Photo Postcard, unused. AZO stamp box. Circa 1912 – 1914.

Availability Status:  SOLD 

Most likely the young lady in this postcard photo is Marie Cecilia Rubens, born May 13, 1897 in Gervais, Oregon, daughter of Joseph Rubens and Matilda Vanderbeck. We’re estimating Marie was about fifteen or sixteen when this was taken. She’s shown in a  white, long-sleeved dress, the collar gathered in ruffles under the chin, hemline just below the knee, hair pulled back in a dark bow. She stands behind a wooden folding chair, in front of a photographer’s backdrop of wooded hills.

Marie’s given this postcard to:   “Gertie Bowley, Gervais, Oregon.”

Gertrude Bowley, from the 1910 Federal Census in Gervais, was born about 1895 in Oregon, daughter of William and Barbara Bowley. Also on this census are Gertie’s younger siblings, Joseph, Mary, William and Florence. Barbara Bowley’s maiden name was Ferschweiler per Gertie’s marriage record (to Luther Garrett).

Marie Rubens married Lawrence Ferschweiler, so there’s a family connection between the subject of this card and its recipient, though we won’t spend time pinpointing the exact relationship.

Sources:  Oregon State Archives; Salem, Oregon; Oregon, Birth Records, 1842-1902, 1917. (Ancestry.com).

Year: 1910; Census Place: Gervais, Marion, Oregon; Roll: T624_1284; Page: 2B; Enumeration District: 0210; FHL microfilm: 1375297. (Ancestry.com).

Washington State Archives; Olympia, Washington; Washington Marriage Records, 1854-2013. (Ancestry.com).

Oregon State Archives; Salem, Oregon; Oregon, Birth Records, 1842-1902, 1917. (Ancestry.com).

Black Hills Wholesale Grocery Company

Posted on by
Reply

Real Photo Postcard, unused. AZO Stamp Box, circa 1913 – 1918.

Price:  $20.00

Addressed to:   “Ollie M. Chester, Rapid City, SD.”

Caption:   “C. E. Gray, wholesale Merchant, Rapid City, and his officers. C. E. Gray.”

You can read  “Wholesale Grocery Co.” on the building, above the man on our left. Which gentleman is C. E. Gray is unknown. Here’s an ad from February, 1914 showing they were located at Seventh Street between Omaha and Rapid (Rapid City, South Dakota):

From city directories it appears C. E. was Claude E. Gray. He shows up in 1918 as vice-president of the business. And on the 1920 Federal Census for Rapid City, we have Claude, born 1880 in Iowa, occupation grocery man; his wife, Florence L., also born 1880 in Iowa; and their daughters, Miriam, Marjorie and Helen. Also in the household is domestic servant, Ida Printz.

We’re guessing this card, like the one in the prior post, is a rare find for anyone looking for either of the two businesses. The earliest mention we found for the Black Hills Wholesale Grocery Co. is January 1913, in the Custer Weekly Chronicle. On March 3, 1914, the company published a trademark, described as “Black Hills” and a mountain scene that, barring any objection, would have been registered thirty days later. The AZO stamp box with all four triangles pointing upward, is estimated to be from 1904 – 1918, hence our card’s estimated date 1913 – 1918.

Ollie is Olive M. Chester. Could she be one of the young women in the postcard? Maybe. Or maybe just a friend or relative of C. E. Gray. Olive is found on the 1915 State Census for South Dakota, born 1899 in Nebraska.

Sources:  Year: 1920; Census Place: Rapid City, Pennington, South Dakota; Roll: T625_1725; Page: 15B; Enumeration District: 155. (Ancestry.com).

Simmons’ Spice Journal, April 1914, Volume 37, no. 4. Page 410. (Google.com/books).

Rapid City Journal. February 1, 1914. Sunday, p. 7. (Newspapers.com).

Keiter Directory Co’s Rapid City and Pennington County, South Dakota City, 1918-1919. p. 43. (Ancestry.com).

“Notice of Hearing Petition for Letters of Administration.” Custer Weekly Chronicle, January 18, 1913, Saturday, p. 6. (Newspapers.com).

South Dakota, U. S., State Census, 1915. (Ancestry.com).

A Happy Christmas To Miss Mattie Smith, Norton, KS

Posted on by
Reply

Divided Back, embossed postcard. Unused with writing. Publisher unknown. Circa 1907 – 1909.

Price:  $3.00

Obviously, this one’s a little beat up, but I think I have other cards for Mattie, so I want to make sure they all get included.

The sender wrote:   “Dear Mattie: –   I rec’d  your Christmas remembrance which I was very glad to get. I hope you have had a Merry Christmas and I wish you a happy and prosperous New Year. Nellie K.”

Addressed to:   “Miss Mattie Smith, Norton, Kansas.”

This might be the Mattie Ristora Smith that had married Theodore Denney Romans in 1910. And, the sender possibility is Nellie King. They were both in Norton, Kansas in that time-period. We’ll have to look up the other possible cards we have for Mattie, and do some more research.

Mrs. Levi Joshua Cheney, Dyesville, Ohio

Posted on by
Reply

Divided Back, Real Photo Postcard, unused. AZO stamp box. Circa 1907 – 1918.

Price:  $15.00

This is Charity (Chase) Cheney, born June 1868 in Ohio. The date estimate for the postcard is due to its being a Divided Back card and having an AZO stamp box, all four triangles pointing upward. This would make Charity around age 39 – 50 when the photo was taken, and it may have been a special occasion for her, per the flower corsage she’s wearing. This shot has captured some years of hardship, worry and grief in her expression. (It’s not an easy life we came here to live, is it?) But she’s still lovely in the long white dress (love the double row of buttons) and with the small puffed shoulders and her jewelry – the heart, the short necklace, and the other accessories – wide black belt, oblong box-style purse (I’m picturing alligator), and possibly a flower in her hair. It’s hard to tell on that one, even when darkening the image in Photoshop, it’s not definite.

Thank you to the person that identified person with place on the back. We appreciate them whoever they were. Dyesville is located in Columbia Township, Meigs County, Ohio.

Sources:  Year: 1880; Census Place: Columbia, Meigs, Ohio; Roll: 1047; Page: 36D; Enumeration District: 104. (Ancestry.com).

James A. Anderson, Maumee, Ohio

Posted on by
Reply

Divided Back, Real Photo Postcard, unused. AZO stamp box. Circa 1914 – 1917.

Price:  $15.00          Size:  3 and 3/8 x 4 and 3/4″

Always charming – these photos and cards of children on donkeys and horses – a donkey in this case. And this particular postcard is a little off from the standard size in length (length of card as viewed from the reverse with writing side).

James, dressed up in wool hat, suit coat and knickers and wearing button, high top boots, was a Maumee, OH native, born October 26, 1909. The son of Charles E. Anderson and Julia “Jewel” Elnora Wise/Weis, James’ middle name was Arnold, according to the 1910 Federal Census for Maumee, Ohio, which flipped the names and lists him as “Arnold J.” (Note the stirrups are a little too long for him in the photo.)

Sources:  Ancestry.com. Ohio, U.S., Births and Christenings Index, 1774-1973 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2011.

Year: 1910; Census Place: Maumee Ward 2, Lucas, Ohio; Roll: T624_1210; Page: 14A; Enumeration District: 0163; FHL microfilm: 1375223. (Ancestry.com).

Find a Grave, database and images (https://www.findagrave.com/memorial/112621700/james-arnold-anderson: accessed 24 September 2022), memorial page for James Arnold Anderson (26 Oct 1909–29 Jan 1956), Find a Grave Memorial ID 112621700, citing Calvary Cemetery, Toledo, Lucas County, Ohio, USA; Maintained by TAYLOR (contributor 47701928).

Find a Grave, database and images (https://www.findagrave.com/memorial/119834096/julia-eleanor-anderson: accessed 24 September 2022), memorial page for Julia Eleanor “jewel” Weis Anderson (2 Aug 1891–27 Aug 1980), Find a Grave Memorial ID 119834096, citing Calvary Cemetery, Toledo, Lucas County, Ohio, USA; Maintained by M_artin S_chauder (contributor 47780256).

Thelen, Kenkel, Goergen, Burdick, Wolf, Relatives & Friends, Iowa, Circa 1910

Posted on by
Reply

Divided Back, unused, cropped postcard. KRUXO Stamp Box. Circa 1910.

Price:  $20.00

What a great find for the families named above and the one unnamed young woman! (Someone knows, I’m sure.) The Thelen siblings appearing in this postcard are Josephine, Catherine, Gertrude, Mike and John – children of John (Johann) Thelan and Catherine Leick.

Left to right:  Katherine (Jonas) Nettleship, born 1888 Iowa. Married Arthur Cyril Nettleship about 1910. Kate was the daughter of Joseph Jonas and Maria “Gertrude” Thelen. Working as a domestic servant in 1910 in Stockton, CA. Single at that time.

Josephine “Jo” (Thelen) Kenkel, born 1887 Iowa. Married John Joseph Kenkel June, 1910.

Catherine (Thelen) Goergen, born 1882 Iowa. Married Matthias “Math” Goergen September 1908.

Gertrude (Thelen) Burdick, born 1880 Iowa. Married Charles Burdick May 1910.

Christine (Wolf) Thelen, born 1884 Iowa. Married Michael Thelen October 1908.

Unknown friend

Mike Thelen, born 1884 Iowa. Married Christina Wolf October 1908.

Math (Matthias) Goergen, born about 1879 Iowa. Married Catherine Thelen September 1908.

John Kenkel, born 1881 Iowa. Married Josephine “Jo” Thelen June 1910.

John M. Thelen, born 1888 Iowa. Married Eunice Davis December 1915.

Sources:  Ancestry.com Family Trees.

Year: 1900; Census Place: Baker, O´Brien, Iowa; Roll: 451; Page: 5; Enumeration District: 0077; FHL microfilm: 1240451. (Ancestry.com).

Year: 1910; Census Place: Nassau, Sioux, Iowa; Roll: T624_423; Page: 5B; Enumeration District: 0152; FHL microfilm: 1374436. (Ancestry.com).

Year: 1910; Census Place: Stockton Ward 2, San Joaquin, California; Roll: T624_103; Page: 5B; Enumeration District: 0136; FHL microfilm: 1374116. (Ancestry.com).

Iowa Department of Public Health; Des Moines, Iowa; Series Title: Iowa Marriage Records, 1880–1922; Record Type: Marriage. (Ancestry.com).

Stacking Lumber

Posted on by
Reply

Cropped, Divided Back, unused postcard. AZO stamp box. Circa 1907 – 1918.

Price:  $12.00           Size:  About 5 and 3/8 x 3″

Wow, this is the first old lumberyard photo I’ve seen. Googling similar images brings up the compilation below, but the stacks in our image apparently have the most interesting angles (!) (Could it be partially due to the camera’s aspect?) And we’re seeing four boys and three men in this postcard, one of the men is identified as “Chas” (Charles).

Source:  “Old photos of lumberyards with stacking lumber.” Google.com search. (Accessed September 18, 2022.)

The Peter Odenbrett Homestead

Posted on by
Reply

Cropped, Divided Back Postcard, unused. Printer:  KRUXO. Circa 1908 – 1920s.

Price:  $15.00           Size:  About 4 and 1/2 x 3 and 7/8″

This farm was possibly located in Belfast Township, Murray County, Minnesota. That is, if the Peter Odenbrett that we found in that location, for that time-frame, is the correct property owner of this beautiful, and evidently well-maintained property….. And after a little more research, we’re not finding anyone else that fits, so it seems a safe bet for Peter Joseph Odenbrett:  born Wisconsin 1873; married Anna Thelen 1896; died 1962 in Worthington, Minnesota.

The missing stamp box that got cropped off of the card, might have narrowed down the date for us, as KRUXO had about seven different designs with researched corresponding dates or time periods, per Playle.com. But we’re estimating 1908 – 1920s per Kruxo, in general.

If you enlarge the image (twice) you’ll notice some figures on the roof of the attachment to the (massive) barn. One man is sitting up, another reclining, another standing up and the fourth is standing on what might be scaffolding. So, they might have been just finishing the building or maybe repairing the addition when this photo was taken.

Some other details to pick out are the buckboard wagon, a watering trough?, and a portion of a car, maybe a Model T, showing just on our right of the house. A grand, gorgeous farmhouse, it is, too, with two and a half stories, two chimneys and a porch on the ground and second levels.

Sources:  “Real Photo Postcard Stamp Boxes, K-L.” Playle.com. (Accessed September 17, 2022).

Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849 – 1905. (Ancestry.com).

Year: 1910; Census Place: Belfast, Murray, Minnesota; Roll: T624_708; Page: 9A; Enumeration District: 0131; FHL microfilm: 1374721. (Ancestry.com).

Year: 1920; Census Place: Belfast, Murray, Minnesota; Roll: T625_848; Page: 1A; Enumeration District: 141. (Ancestry.com).

Find a Grave, database and images (https://www.findagrave.com/memorial/86821301/peter-joseph-odenbrett: accessed 17 September 2022), memorial page for Peter Joseph Odenbrett (12 Sep 1873–3 Mar 1962), Find a Grave Memorial ID 86821301, citing Saint Gabriel Cemetery, Fulda, Murray County, Minnesota, USA; Maintained by Russell Kasper (contributor 47146727).