Postcard, undivided back. Postmarked from Goppingen, Germany, February 5, 1903. Printed in Germany.

Price:  $7.00

Another one in German. It was sent to:

“Mister Max Lützner. 334 Est. 41 Street. New York, Amerika”

Max Lutzner was found in the city directories at 334 E. 41st in 1899.

UPDATE:  See the comment from J. Hassel for translation of the message!

Source:  Trow’s General Directory of the Boroughs of Manhattan and Bronx, City of New York. Vol. CXIL, for 1899. p. 806. Ancestry.com. U.S. City Directories, 1822-1995.